MUSICALIZANDO POR EL MUNDO ...


Videos realizados alrededor del mundo, 
inspirados en las bellas ciudades, 
en las que musicalicé, algunas de las cuales, 
cada tanto,tengo el placer de volver a visitar.

TOUR TANGO DJ ARGENTINA - EUROPA - ASIA
2004- 2017
¡EL DISCO ES CULTURA!


Musicalizador de Tango - Parte 1


Musicalizador de Tango - Parte 2



"Buscándote" es un hermoso tango de E Scalise, interpretado
 por la Orquesta Osvaldo Fresedo, con la voz de su cantor Ricardo Ruiz. 

"El pibe de la Paternal", en los años '40. 

El video fue realizador con imágenes y momentos, 
en la ciudad de Moscú, en donde, en el mes de agosto de 2011, 
se realizó el Festival de Tango "Milonguero Nights".

Entre 2008 y 2012 musicalicé 5 veces, en esta fascinante ciudad, 
la que he disfrutado, tanto en verano, como en invierno, 
en compañía de tangueros y amigos.

Siempre estoy esperando el momento de volver.


"Anoche pasé música en la hermosa ciudad de Trieste, 
después de regresar,
de un mes intenso, en la ciudad de Buenos Aires. 

Me sentía extraño musicalizando, después de un tiempo, 
pero, una vez más, los amigos y la gente que vino, a bailar, 
me hicieron sentir como en casa. 
Creo que el hecho de ser "porteños", de haber nacido en puertos, 
aunque distantes, nos acerca.

Las personas que habitan los puertos están acostumbradas
 a partir y a llegar. 
Por eso estamos bien cuando recibimos gente 
o cuando nos reciben a nosotros. 

Y, en los puertos, estamos como en casa, 
antes o después del próximo viaje, encuentro o despedida. 

Hice el video con diferentes partes, de diferentes videos. 
La primera, cuando el mar cubre lo que te escribí en la arena, 
está filmada en Villa Gessel, en la costa de Buenos Aires, 
hace ya unos años; y la última es de cuando una noche del año pasado, 
después de la milonga, fui a escuchar el viento en el puerto de Muggia,
 a unos kilómetros de Trieste, en los días anteriores a la Bora, 
que es el viento huracanado, que visita la ciudad, unas veces al año. 

Esa noche el viento estaba tan fuerte que hacía sonar
 los mástiles de los barcos anclados.
 Y todo lo demás lo filmé esta mañana, mientras caminaba,
 desde el hotel 
a la estación, para tomar el tren,
que me llevaría a Florencia. 

Anoche soñé un tango de Carlos Di Sarli y me desperté,
 pero vos no estabas.

Entonces, pensé por qué hacemos todo lo posible para separarnos, 
porqué, en vez de acercarnos, nos alejamos. 
Tal vez deba escuchar lo que me quisieron decir 
el viento y los barcos, en aquella noche.
Tal vez había algo en todo eso"

- Trieste, Italia, 12 de abril de 2012.


"No vendrá" es un tango de Enrique Cadícamo, 
interpretado por la Orquesta Típica Ángel D'Agostino, 
con la inconfundible voz de Ángel Vargas.

Hay una mujer que no importa como es, 
porque es perfecta, 
escencial, 
exacta para uno.
 Sus ojos, su pelo, su abrazo son un sueño, una utopía 
y una esperanza; su amor un milagro y/o una bendición,
 que se espera toda una vida y un aún más,
 y, del que sólo pueden testimoniar los relojes, que se detienen, 
las infinitas calles de madrugada, la lluvia y el frío, que ignoramos, 
y los labios 
que nos traducen, una y otra vez, lo que nos está pasando. 

Y yo que escribo, un montón de palabras, 
mientras me termino de convencer 
de que ella NO vendrá ...


El hermoso tango "El Huracán", de E. y C. Donato y Nolo López, 
por la Orquesta 
de Edgardo Donato, grabado el 9/12 de 1932. 

El video filmado en la ciudad de Taipei, capital de Taiwan, 
en la madrugada del domingo 22 de septiembre de 2013,
 adonde fui a musicalizar por segunda vez, en mi vida. 
En total, hasta la fecha, estuve allí, 
en 3 oportunidades: 2009, 2013 y 2017. 

En aquella oportunidad, el primer Tifón, que presencié, 
en mi vida, dejaba la ciudad y se dirigía hacia el sur.

Buena suerte la mía, que tenía que tomar un avión hacia el norte, para musicalizar en la ciudad de Seúl, Corea del Sur, para después partir, inmediatamente cuando finalizaba la milonga, hacia el aeropuerto, para viajar a Roma, Italia, en donde, nuevamente, tenía que pasar música.


El Tango "Invierno" interpretado por la Orquesta Típica 
de Francisco Canaro, 
cantado por Roberto Maida, 
grabado el 19 de agosto de 1937. 

- En enero de 2012 fui, por tercera vez, en mi vida, a Corea,
 para musicalizar en "La Tanguería del Buen Ayre". 
Pero ésta fue la primera, en la que vine con mis viejos vinilos de Tango. 

Fue una emoción muy grande escuchar los mismos discos, 
que escuchaba, con mis padres, durante mi infancia, 
en el comedor de casa, esta vez, en una milonga, 
al otro lado del mundo, 
en donde nunca imaginé, que podría haber estado. 

Las primeras imágenes fueron registradas durante una entrevista, 
en una radio, en donde llevé mis viejos vinilos para ser escuchados. 
En esa oportunidad se pasaron por primera vez al aire, 
en una radio coreana, las versiones, en 33 rpm, de "Emancipación", 
por Osvaldo Pugliese y de "Invierno", por Francisco Canaro
 y, en un viejo disco de 78 rpm, se escuchó "Desde el alma",
 por Francisco Canaro, con la voz de Nelly Omar. 

Siempre es un placer regresar a Seúl. Como en 2008 y en 2009 
siempre es una grata oportunidad para visitar y conocer tangueros y amigos. Las siguientes veces, en las que visité, este fascinante país, fueron en noviembre del 2012 y, en los años, 2013 y 2015, nuevamente con mi guitarra, mi mate y mis viejos vinilos de tango. 

Seúl es una de las ciudades que más conozco en el mundo. 
Estuve 7 veces allí. En la última, durante una mañana, 
es decir, por la noche, de Argentina, el periodista Miguel García Urbani,
 de radio Nihuil, de la ciudad de Mendoza, Argentina, 
me hizo una entrevista, que salió directamente al aire.


El conocido tango "Hotel Victoria" (F. Latasa - C. Pesce ),
 por Francisco Canaro y su Orquesta Típica. 

Este es uno de los tangos más divulgados en el mundo 
y tiene diferentes versiones, en los estilos de muchas orquestas. 

En 2013 estaba caminando por las calles de Hong Kong. 
Era la 3° vez que iba a musicalizar en las milongas de esta gran ciudad. 
Y, de repente, entre tanta escritura que no soy capaz de leer, 
me encuentro de frente a un hotel, con un nombre en español. 
Inmediatamente recordé el tango y un hotel, 
que está en a calle Chacabuco, en el barrio de San Telmo.

Fue emotivo estar en el otro lado del mundo, 
musicalizando con los viejos discos de vinilo y que, 
entre las infinitas lenguas y palabras posibles, 
aparezcan 2 que me traen tantos felices recuerdos, 
de esa esquina, 
en Buenos Aires, de nosotros
 y de lo que me estaba pasando en ese momento. 

El video está realizado con fotos de Hong Kong, 
que he tomado durante mis tours por Asia en 2009, 2012 y 2013. 
La última vez, que visité la ciudad y a mis amigos, fue en 2015.


"Canaro" es del pianista José Martínez, amigo de Pirincho, 
que le dedicó este tango allá por 1915, cuando tocaban juntos,
 en un terceto que completaba Pedro Polito, 
en bandoneón. 

Esto fue posteriormente a que, Francisco Canaro, se independizara, 
de Vicente Greco y comenzara a actuar, con este flamante conjunto, 
en el Teatro Olimpo, de la calle Pueyrredón 1461, 
en el que habían actuado varios elencos nacionales de comedia. 

En 1915 la sala se transformó en Academia de baile. 
Allí solía ser habitué un personaje que ya gozaba de cierta popularidad: 
Benito Bianquet ( "El Cachafaz"), a quien no se le cobraba la entrada. 

Las fotos del video son de la pequeña localidad italiana "Canaro". 
En un viaje entre una ciudad y otra, entre terminar de musicalizar, 
en una milonga, para empezar a hacerlo en otra, 
nos detuvimos una tarde ahí. 

En viajes anteriores había pasado, por la estación, 
en los trenes de alta velocidad, sin detenerme jamás allí.

Cuando Francisco Canaro visitó Italia, mandó una tarjeta postal 
desde este pueblo, dando fe que no poseía ninguna propiedad ahí. 

El audio del video no tiene la mejor calidad. 
Es una versiòn de 1935, de Francisco Canaro y su Orquesta. 

Hay otra versiòn de Pirincho, creo que de 1916.


El hermoso tango "Necesito olvidar", de Rodolfo Sciammarella 
y Manuel Romero,
por Francisco Canaro y su Orquesta. 

Las imàgenes son de la preciosa ciudad de Lisboa, capital de Portugal. 
En noviembre de 2014 tuve el placer de regresar, 
por segunda vez en mi vida, para musicalizar en el 3° Aniversario
 de la Milonga "A Promotora". 

Con este hermoso tango de "Pirincho" he querido homenajear
 a esta preciosa ciudad y gente. 
Pero, es claro que, su infinita belleza, no puede sintetizarse 
en un solo video. Lisboa es una de esas ciudades 
que a uno le cuesta dejar. 

Serà por eso que siempre hay que regresar. 

Llena de misterio y fascinaciòn. 

Lisboa, declarada ciudad de la Tolerancia.


"Remembranza", tangazo de Mario Melfi y Mario Battistella, 
por la maravillosa Orquesta de Osvaldo Pugliese, con la voz de Jorge Maciel. 

- "Un hermoso tango, de esos que bailábamos nosotros, 
hace ya unos años. 
Un bello recuerdo de aquellos tiempos y una excusa para el futuro.
 
Todas las fotos del video las saqué alrededor del mundo,
 musicalizando con los vinilos de tango. 

Y en todos los lugares me acordé de vos. 
Aunque vos ya no te acuerdes."


Entre el 14 y 16 de febrero de 2014 se celebró, 
en la bellísima ciudad de Mar del Plata, 
el Festival de Tango "La Menesunda". 

Una oportunidad para redescubrir aquella ciudad,
 que visité de niño y compartir, 
con sus milongueros, nuestras vivencias 
y experiencias tangueras. 

Además fue infinitamente grato encontrar al milonguero 
Cacho Dante, que nos abrió las puertas de su casa, 
su alma y su historia. 
Fueron días de caminatas, por las enormes playas,
 de los alrededores de Mar del Plata, 
escuchando y aprendiendo 
de él, más sobre la vida y el tango. 
Un lujo que no me esperaba, pero que tanto necesitaba. 

Un festival en donde encontré gente maravillosa, 
organizado por Nicolás Di Rago, 
a quien agradezco su invitación a participar de mísmo. 

Este video es mi humilde homenaje al recuerdo
 de esos hermosos días de sol, playa y tango que pasamos. 

Espero que nos encontremos todos muy pronto por ahí.
 "Frente al mar", el tango con letra de Rodolfo Taboada 
y música de Mariano Mores
 me recuerda tantas bellas cosas que vivimos. 

La versión de Aníbal Troilo, con la voz de Roberto Rufino, 
me lleva siempre a sus playas y a vos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario